Carte prisonnier de guerre – Stalag IB

Traduction e-transcriptum

carte de prisonnier recto carte de prisonnier verso

Carte personnelle 1 : Données
personnelles Signe de reconnaissance N° 10715

Camp de prisonniers de guerre d’origine I B

Nom COCHET Prénom Lucien Date et lieu de naissance Religion Prénom du père Nom de famille de la mère			Nationalité Grade Corps de troupe compagnie etc Profession civile Matricule (rôle pays natal) Fait prisonnier (lieu et date) Reçu sain, malade, blessé
photo			Description personnelle approchée
	Taille 1,72	Couleur de cheveux Roux	Signes particuliers 115
	Empreinte digitale		Nom et adresse de la personne à notifier dans le pays du prisonnier de guerre

(Tampon vert) Epouillé et fouillé

10715 I-B		Traits de caractère	Capacités particulières		Connaissance de langues		direction
Punitions au camp de prisonniers	Date 6/3/1945	Motif de la punition – Tentative d’évasion	Punition 10 jours de détention				Au service, date
Vaccinations pendant la détention contre		maladies
variole	Autres vaccins Typhoïde-Paratyphoïde, Dysenterie, Chholera, etc	Maladie		Infirmerie Tampon : Hôpital de réforme Meiningen, section pisonniers de guerre de Wasungen		Hopital militaire du/au
	Date 12.10.40 Ty-Paraty	Entérite Douleurs cardiaques		Soden 3212 ?
Transferts	Date 6.8	Motif du transfert OKW		Nouveau camp Stalag IX-B		(même chose)
commandos
date	Sorte de commando							Date de retour
20.8.40 … 8.1.45 27.2/45	Commando de travail N°11 Lanzingen Arb.Kolo (colonie de travail) 682 Diebring / Evadé 26.2/45 Camp de Wegscheide rattrapé